رباعی"لبخندهی یک زوجِ شمالی"
داوود خانی خلیفهمحله (لنگرودی)
*
نهرِ
آبی،
هوای شالی از عشق
باریکهی
جادهی خیالی از عشق
بر
روی حصیر؛
تکِهنانی،
برچسب: نویسنده: آناهیتا حسینیپور تاريخ: شنبه 18 خرداد 1398 ساعت: 4:36


برچسب: نویسنده: آناهیتا حسینیپور تاريخ: شنبه 18 خرداد 1398 ساعت: 4:36
زبان گیلکی از گروه زبانهای شمال غربی ایرانی و در مجموع زبانهای حاشیهی خزر است که زبان مادری اکثر مردم استان گیلان و غرب مازندران و جوامع کوچکتری در استانهای مجاور، از جمله قزوین ، زنجان و همچنین
برچسب: نویسنده: آناهیتا حسینیپور تاريخ: شنبه 18 خرداد 1398 ساعت: 4:36
سایهی دریای غم
میخورَد در موجخیز عصرگاه
آفتاب قطرهپاش خنده را
شلمان- داوود خانی خلیفهمحله (لنگرودی) 9/3/98
برچسب: نویسنده: آناهیتا حسینیپور تاريخ: شنبه 18 خرداد 1398 ساعت: 4:36
پاینده لنگرودی، محمود. شاعر، فرهنگنویس، مردمشناس، مورخ، خوشنویس و کارشناس ادبیات و فرهنگ
گیلکی و از نخستین پیروان شعر نیمایی. در ۱۲ آذر ۱۳۱۰ش در گیلان، در شهر لنگرود،
به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی
برچسب: نویسنده: آناهیتا حسینیپور تاريخ: شنبه 18 خرداد 1398 ساعت: 4:36
پأپّؤیْ؛ پأپؤیْ pappoy;papoy
واژهی پأپّؤیْ؛ پأپؤیْ در زبان گیلکی شرق گیلان با سه معنا همراهاست:
1.اسم صوت فاخته که نام پرندهای است.
2.نیلوفر سفید
برچسب: نویسنده: آناهیتا حسینیپور تاريخ: شنبه 18 خرداد 1398 ساعت: 4:36
فتوکلیپ رباعی گیلکی پأپّـؤیْ در آپارات
گیلکان
شلمؤنˇروخؤنَه وِئر بَزأم،
کوملِه لاکؤیْ!
چأیْباغˇمیــئِـن تِهبَه بَکَندَم”پأپّـؤیْ
“
خَئسْتم ته هَدَم،
دَپَرکَسَم خوابˇجییَه
مـآ، اَخمأچِهبو،
بَدِئ
برچسب: نویسنده: آناهیتا حسینیپور تاريخ: شنبه 18 خرداد 1398 ساعت: 4:36
متاسفانه مرورگر شما، قابیلت پخش فایل های صوتی تصویری را در قالب HTML5 دارا نمی باشد.
توصیه ما به شما استفاده از مروگرهای
برچسب: نویسنده: آناهیتا حسینیپور تاريخ: شنبه 18 خرداد 1398 ساعت: 4:36
فتوکلیپ
دوبیتی گیلکی ”یـواشیْ!“ از داوود خانی خلیفهمحله در آپارات گیلکان
اُهُـی سرگالشِـیْ! کــوهؤن زِئنی نِـیْ
بوزَهرا مِئن،
گوسَــندؤنَه دَرَی هِـــیْ
دَرِه مِـئن،
وَرگ ایسأیْ دُندؤنبَسؤسَه
برچسب: نویسنده: آناهیتا حسینیپور تاريخ: شنبه 18 خرداد 1398 ساعت: 4:36